[AllUsers-ISR] Bolsa de Investigação - SMITEn - Smart Meter Integrated Test Environment

[Rui Araujo]

(English version is included below)

###########################################################################

Anúncio para Atribuição de Bolsa de Investigação - Mestres - 1 vaga

Tema: SMITEn - Contadores Inteligentes ("Smart Meters") - Ambiente Integrado 
de Testes

(concurso aberto entre 27 de Junho de 2018 e 11 de Julho de 2018)

Informações disponíveis em:
-(PT)- 
http://www.eracareers.pt/opportunities/index.aspx?task=showAnuncioOportunities&jobId=101309&lang=pt&idc=1
http://home.isr.uc.pt/~rui/research/Edital_Bolsa_SMITEn_06-2018.pdf
-(EN)- 
http://www.eracareers.pt/opportunities/index.aspx?task=showAnuncioOportunities&jobId=101309&idc=1

Encontra-se aberto concurso para a atribuição de uma bolsa de Investigação no 
“Instituto de Sistemas e Robótica - Universidade de Coimbra” (ISR-UC), no 
âmbito do projeto “SMITEn - Smart Meter Integrated Test Environment” 
(referência: SMITEn/2016/023613), projeto liderado pela empresa Critical 
Software, S.A., tendo como participante o ISR-UC, cofinanciado pelo Programa 
Operacional Competitividade e Internacionalização (COMPETE 2020), Portugal 
2020 (PT2020), e pela União Europeia através do Fundo Europeu de 
Desenvolvimento Regional (FEDER), nas seguintes condições:

Área Científica: Engenharia Eletrotécnica e de Computadores, Engenharia 
Informática, Engenharia Física, ou afins.

Requisitos de admissão: Mestrado em Engenharia Eletrotécnica e de 
Computadores, Mestrado em Engenharia Informática, Mestrado Engenharia Física, 
ou afins.
Condições preferenciais: Conhecimentos em sistemas de tempo real envolvendo 
software e/ou hardware, simulação, controlo, controlo digital, controlo 
inteligente, inteligência computacional, programação de computadores; 
Conhecimentos nas áreas do objeto de atividade / plano de trabalhos da bolsa.

Plano de trabalhos: Serão realizadas atividades investigação e desenvolvimento 
para desenho de simuladores de contagem inteligente (smart metering) para 
malha fechada, com aplicação nos domínios de serviços de utilidade pública de 
eletricidade e/ou de gás.

Regime de Atividade: A atribuição da bolsa não gera nem titula uma relação de 
natureza jurídico-laboral, é exercida em regime de dedicação exclusiva e é 
atribuído ao Bolseiro o Estatuto de Bolseiro da UC, conforme o disposto no 
Estatuto do Bolseiro de Investigação e no Regulamento de Bolsas de 
Investigação da Fundação para a Ciência e a Tecnologia, I.P., ambos na sua 
redação atual.

Local de realização da(s) bolsa(s): “Instituto de Sistemas e Robótica - 
Universidade de Coimbra” (ISR-UC) e instalações da Critical Software, SA..

Duração da(s) bolsa(s): 6 meses.

Renovação: A bolsa é eventualmente renovável por um período adicional de 6 
meses. Os períodos da bolsa (incluindo a sua renovação) serão ajustados, se 
isso for necessário, para que a bolsa não termine após o final do projeto 
(previsto para 2019/09/30).

Orientação Científica: Professor Doutor Rui Alexandre de Matos Araújo.

Condições Financeiras da Bolsa: A bolsa ascende a € 980,00 correspondente à 
remuneração mensal estipulada na tabela FCT. Este subsídio mensal será pago no 
final do mês, por cheque ou transferência bancária. (A este valor acresce o 
seguro social voluntário correspondente ao primeiro escalão, caso o candidato 
opte pela sua atribuição, bem como o seguro de acidentes pessoais). O valor da 
bolsa não aumentará ao longo de todo o período da sua duração.

Métodos de seleção: Avaliação Curricular (70%) e Entrevista (30%), a realizar 
aos 10 candidatos melhor classificados na Avaliação Curricular.
Caso nenhum dos candidatos possua o perfil adequado (avaliação global inferior 
a 50%), a bolsa não será atribuída.

Critérios de seleção: Na avaliação curricular serão considerados os seguintes 
critérios:
1. Elementos curriculares apresentados, incluindo a adequação do perfil e 
mérito do candidato às necessidades do projeto = 40%;
2. Conhecimentos na área do plano de trabalhos e perfil pretendido: 
conhecimentos em sistemas de tempo real envolvendo software e/ou hardware, 
simulação, controlo, controlo digital, controlo inteligente, inteligência 
computacional, programação de computadores; Conhecimentos nas áreas do objeto 
de atividade / plano de trabalhos da bolsa = 30%;
3. Na entrevista serão valorizadas a motivação, o empenho, a perseverança, a 
adequação do perfil e mérito do candidato às necessidades do projeto, e os 
conhecimentos na área do plano de trabalhos e perfil pretendido = 30%.

Composição do Júri de Seleção: Professor Doutor Aníbal Traça de Carvalho 
Almeida, Professor Doutor Urbano José Carreira Nunes, Professor Professor 
Doutor Rui Alexandre de Matos Araújo.

Formalização de candidaturas: As candidaturas devem ser formalizadas, 
obrigatoriamente, através do envio dos seguintes elementos: (1) Carta de 
apresentação/motivação; (2) Curriculum Vitae (CV) do candidato; (3) Cópia 
do(s) Certificado(s)/Certidão(/ões) de Habilitações com as média(s) finais 
do(s) curso(s).
O CV deverá incluir: (i) Contacto; (ii) Formação Académica (incluindo, para 
cada curso, o histórico escolar com uma listagem das disciplinas concluídas e 
respetivas classificações); (iii) Lista de publicações científicas; (iv) 
Principais projetos em que participou e experiência de trabalho; (v) Outra 
informação considerada relevante.
Os candidatos com graus académicos obtidos no estrangeiro terão, 
obrigatoriamente, de apresentar os registos de reconhecimento desses graus e 
de conversão das respetivas notas finais para a escala de classificação 
portuguesa (sempre que ao grau estrangeiro tenha sido conferida uma 
classificação final), emitidos pela Direção-Geral do Ensino Superior ou por 
instituição de ensino superior público portuguesa (regime regulamentado pelo 
Decreto-Lei n.º 341/2007, de 12 de outubro) ou, em alternativa, apresentar o 
documento de reconhecimento/equivalência das habilitações estrangeiras às 
correspondentes habilitações portuguesas, emitido por uma instituição de 
ensino superior público portuguesa (processo regulado pelo Decreto-Lei n.º 
283/83, de 21 de junho).

Envio de candidaturas: As candidaturas deverão ser enviadas em formato PDF, 
por correio eletrónico, para o e-mail: rui at isr.uc.pt.

Prazo para formalização da candidatura: Entre 2018/06/27 e 2018/07/11.

Data de Publicitação: 2018/06/26.

Data limite de candidatura: 2018/07/11.

Informações complementares: Os resultados da avaliação serão divulgados até 90 
dias úteis a contar da data limite de submissão de candidaturas, através de 
envio de comunicação aos candidatos, via correio eletrónico. Após a divulgação 
dos resultados, os candidatos serão notificados para, caso pretendam, se 
pronunciarem em sede de audiência prévia no prazo máximo de 10 dias úteis após 
aquela data. Findo este prazo, os candidatos selecionados terão que declarar, 
por escrito, a sua aceitação e comunicar a data do início efetivo da bolsa. 
Salvo apresentação de justificação atendível, a falta da declaração dentro do 
prazo referido equivale a renúncia à bolsa. Em caso de renúncia ou desistência 
do candidato selecionado, será notificado o candidato imediatamente melhor 
classificado.

###########################################################################

Announcement of Research Fellowships - Master - 1 vacancy

Theme: SMITEn - Smart Meter Integrated Test Environment

(call opened between June 27, 2018 and July 11, 2018)

Information available at:
-(EN)- 
http://www.eracareers.pt/opportunities/index.aspx?task=showAnuncioOportunities&jobId=101309&idc=1
http://home.isr.uc.pt/~rui/research/Edital_Bolsa_SMITEn_06-2018_en.pdf
-(PT)- 
http://www.eracareers.pt/opportunities/index.aspx?task=showAnuncioOportunities&jobId=101309&lang=pt&idc=1

It is open a call for one research fellowship at the “Institute of Systems and 
Robotics – University of Coimbra” (ISR-UC), in the framework of the project 
“SMITEn - Smart Meter Integrated Test Environment” (reference: 
SMITEn/2016/023613), project led by the “Critical Software, S.A.” company, 
having ISR-UC as participant, and co-financed by the “Competitiveness and 
Internationalization Operational Programme” (COMPETE 2020), Portugal 2020 
(PT2020), and by the European Union through the European Regional Development 
Fund (ERDF), with the following characteristics:

Scientific area: Electrical and Computer Engineering, Informatics Engineering, 
Engineering Physics, or a related area.

Admission requirements: Holding a degree at the master/MSc level in the area 
of Electrical and Computer Engineering, Informatics Engineering, Engineering 
Physics, or a related area.
Preferential conditions: knowledge on real-time systems involving software 
and/or hardware, simulation, control, digital control, intelligent control, 
computational intelligence, computer programming; Knowledge in the subject 
area of the activity object / work plan of the fellowship.

Work plan: It will be performed research and development activities for the 
design of closed-loop smart metering simulators, with application to the 
domains of electricity and/or gas utilities.

Regime: The attribution of the fellowship does not generate or entitle a 
relation of a legal-labour nature, and the fellowship is undertaken in an 
exclusive dedication regime. The fellow is granted with the Fellow Statute of 
the University of Coimbra, in its current wording, according to the Statute of 
the Scientific Research Fellow, in its current wording, and according to the 
Regulation of Research Grants of the Fundação para a Ciência e a Tecnologia, 
I.P., also in its current wording.

Location: “Institute of Systems and Robotics – University of Coimbra” (ISR-UC) 
and Critical Software, SA. Facilities.

Duration: 6 months.

Renewal: The fellowship is eventually renewable, for one additional period of 
6 months. The time periods of the fellowship (including the renewal) will be 
adjusted if necessary in order for the fellowship to not terminate after the 
end of the project (predicted to be 2019/09/30).

Scientific Orientation: Prof. Rui Alexandre de Matos Araújo.

Financial conditions: The amount of the grant is € 980,00 corresponding to the 
monthly compensation stipulated in the FCT table. The payment of the grant 
will be made by bank check or by bank transfer at the end of the month. To 
this value it is added the social security (Seguro Social Voluntário, first 
level contributions), in case the candidate chooses for its assignment, and 
personal accidents insurance. The financial amount of the grant will not be 
increased during the entire period of the fellowship.

Selection methods: Curricular evaluation (70%) and interview (30%) to the 10 
candidates best classified in the curricular evaluation part.
In case no candidate has an adequate profile (global evaluation under 50%), 
the fellowship will not be granted.

Selection and attribution criteria: The curricular evaluation will focus on 
the following criteria:
1. Curricular elements presented, including the adequacy of the profile and 
merit of the candidate to the needs of the project = 40%;
2. Knowledge in the area of the work plan and desired profile: knowledge on 
real-time systems involving software and/or hardware, simulation, control, 
digital control, intelligent control, computational intelligence, computer 
programming; Knowledge in the subject area of the activity object / work plan 
of the fellowship = 30%;
3. In the interview it will be valued the motivation, the commitment, the 
perseverance, the adequacy of the profile and merit of the candidate to the 
needs of the project, and the knowledge in the area of the work plan and 
desired profile = 30%.

Jury responsible for selection: Professor Aníbal Traça de Carvalho Almeida, 
Professor Urbano José Carreira Nunes, Professor Rui Alexandre de Matos Araújo.

Formalization of application: Applications should be sent by email with the 
following documents and informations: (1) Letter of presentation, application 
and motivation; (2) Curriculum Vitae (CV) of the applicant; (3) Copy of the 
certificate(s) of academic qualifications with the mean overall final 
classification in the courses (e.g. Grade Point Average, GPA). The CV should 
include: (i) contact information, (ii) Academic qualifications (including, for 
each course, a complete list of the concluded courses/subjects/curricular 
units and their classifications), (iii) List of scientific publications, (iv) 
Main projects where the applicant has participated, and working experience, 
(v) other information considered relevant.
Candidates with foreign academic diplomas are obliged to present records of 
the equivalence/recognition of such diplomas and the conversion of the 
respective final notes to the Portuguese classification scale (whenever a 
final classification is attributed with the foreign diploma), issued by the 
Directorate-General for Higher Education or by a Portuguese public higher 
education establishment (regulated by Decree-Law no. 341/2007, of 12 October) 
or, in alternative, present the document of equivalence/recognition of such 
foreign qualifications to the corresponding Portuguese qualifications, issued 
by a Portuguese public higher education establishment (regulated by Decree-Law 
no. 283/83, of 21 June).

Applications submission: Applications should be sent in PDF format by email 
to: rui at isr.uc.pt.

Submission of applications: Between 2018/06/27 and 2018/07/11.

Publication date: 2018/06/26.

Deadline for application: 2018/07/11.

Additional information: The evaluation results will be announced within 90 
days after the end of the applications submission deadline, by notifying the 
applicants via email. After the announcement of the results, candidates are 
considered automatically notified to, if they wish to do so, comment on the 
results on a preliminary hearing period within 10 days after that date. After 
this, the selected candidates will have to declare in writing their 
acceptance. Unless a justification worthy of consideration is presented, if 
the declaration is not submitted within the referred period, it is considered 
that the candidate waivers the grant. In case of resignation or withdrawal of 
the selected candidate, the next candidate with the highest evaluation score 
will be notified immediately.

Notes: Effort has been made to accurately write this English version of the 
document from a translation of the Portuguese version. In case of doubts, 
mismatches, or errors the Portuguese version of this document is the one that 
is valid and that holds.

---------------------------------------------------------------------------